China's decision to ban Japanese seafood imports isn't merely an economic move. It's layered with symbolic gestures, regional assertions