Challenges facing Japan's aging small business landscape, highlighting the unique investment opportunities.